Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndimafuwulira kwa Yehova mʼmasautso anga, ndipo Iye amandiyankha.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Pulumutseni Yehova ku milomo yabodza, ndi kwa anthu achinyengo.

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Kodi adzakuchitani chiyani, ndipo adzawonjezerapo zotani, inu anthu achinyengo?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Adzakulangani ndi mivi yakuthwa ya munthu wankhondo, ndi makala oyaka a mtengo wa tsanya.

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Tsoka ine kuti ndimakhala ku Mesaki, kuti ndimakhala pakati pa matenti a ku Kedara!

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Kwa nthawi yayitali ndakhala pakati pa iwo amene amadana ndi mtendere.

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Ine ndine munthu wamtendere; koma ndikamayankhula, iwo amafuna nkhondo.