Psalmorum 15

1 Psalmus David. Domine quis habitabit in tabernaculo tuo? aut quis requiescet in monte sancto tuo?

A Psalm by David. Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

2 Qui ingreditur sine macula, et operatur iustitiam:

He who walks blamelessly and does what is right, and speaks truth in his heart;

3 Qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua: Nec fecit proximo suo malum, et opprobrium non accepit adversus proximos suos.

he who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;

4 Ad nihilum deductus est in conspectu eius malignus: timentes autem Dominum glorificat: Qui iurat proximo suo, et non decipit,

in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

5 qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit hæc, non movebitur in æternum.

he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.