Psalmorum 96

1 Canticum ipsi David, Quando domus ædificabatur post captivitatem. Cantate Domino canticum novum: cantate Domino omnis terra.

Pjevajte Gospodu pjesmu novu, pjevaj Gospodu, sva zemljo!

2 Cantate Domino, et benedicite nomini eius: annunciate de die in diem salutare eius.

Pjevajte Gospodu, blagosiljajte ime njegovo, javljajte od dana na dan spasenje njegovo.

3 Annunciate inter Gentes gloriam eius, in omnibus populis mirabilia eius.

Kazujte po narodima slavu njegovu, po svijem plemenima èudesa njegova.

4 Quoniam magnus Dominus, et laudabilis nimis: terribilis est super omnes deos.

Jer je velik Gospod i valja ga hvaliti: strašniji je od svijeh bogova.

5 Quoniam omnes dii Gentium dæmonia: Dominus autem cælos fecit.

Jer su svi bogovi u naroda ništa: a Gospod je nebesa stvorio.

6 Confessio, et pulchritudo in conspectu eius: sanctimonia, et magnificentia in sanctificatione eius.

Slava je i velièanstvo pred licem njegovijem, (sila) i krasota u svetinji njegovoj.

7 Afferte Domino patriæ gentium, afferte Domino gloriam et honorem:

Dajte Gospodu, plemena narodna, dajte Gospodu slavu i èast.

8 afferte Domino gloriam nomini eius. Tollite hostias, et introite in atria eius:

Dajte Gospodu slavu prema imenu njegovu. Nosite dare i idite u dvore njegove.

9 adorate Dominum in atrio sancto eius. Commoveatur a facie eius universa terra:

Poklonite se Gospodu u svetoj krasoti. Strepi pred njim, sva zemljo!

10 dicite in Gentibus quia Dominus regnavit. Etenim correxit orbem terræ qui non commovebitur: iudicabit populos in æquitate.

Recite narodima: Gospod caruje; zato je vasiljena tvrda i neæe se pomjestiti; on æe suditi narodima pravo.

11 Lætentur cæli, et exultet terra, commoveatur mare, et plenitudo eius:

Nek se vesele nebesa, i zemlja se raduje; nek pljeska more i što je u njemu;

12 gaudebunt campi, et omnia quæ in eis sunt. Tunc exultabunt omnia ligna silvarum

Neka skaèe polje i sve što je na njemu; tada nek se raduju sva drveta šumska

13 a facie Domini, quia venit: quoniam venit iudicare terram. Iudicabit orbem terræ in æquitate, et populos in veritate sua.

Pred licem Gospodnjim; jer ide, jer ide da sudi zemlji. Sudiæe vasiljenoj po pravdi, i narodima po istini svojoj.