Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.

Mungu amesimama katika kusanyiko la mbinguni; katikati ya miungu anahukumu.

2 Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?

Hata lini mtahukumu bila haki na kuonesha upendeleo kwa waovu? (Selah)

3 Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.

Wateteeni maskini na yatima; dumisheni haki kwa aliyetaabishwa na fukara.

4 Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.

Muokoeni maskini na muhitaji; watoeni mkononi mwa waovu.

5 Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

Hawajui wala hawaelewi; hutembea gizani; misingi yote ya nchi imebomoka.

6 Ego dixi: dii estis, et filii excelsi omnes.

Mimi nilisema, “Ninyi ni miungu, na ninyi nyote wana wa Mungu aliye Juu.

7 Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.

Hata hivyo mtakufa kama wanadamu na mtaanguka kama mmoja wa wakuu.”

8 Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.

Uinuke, Ee Mungu, uihukumu nchi, maana unaurithi katika mataifa yote.