Psalmorum 48

1 Psalmus Cantici, filiis Core, secunda sabbati. Magnus Dominus, et laudabilis nimis in civitate Dei nostri, in monte sancto eius.

Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.

2 Fundatur exultatione universæ terræ mons Sion, latera Aquilonis, civitas Regis magni.

Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.

3 Deus in domibus eius cognoscetur, cum suscipiet eam.

Dios en sus palacios es conocido por refugio.

4 Quoniam ecce reges terræ congregati sunt: convenerunt in unum.

Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; pasaron todos.

5 Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt:

Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa [á huir].

6 tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis,

Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.

7 in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.

Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.

8 Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.

Como [lo] oímos, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: afirmarála Dios para siempre. (Selah)

9 Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.

Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.

10 Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terræ: iustitia plena est dextera tua.

Conforme á tu nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra: de justicia está llena tu diestra.

11 Lætetur mons Sion, et exultent filiæ Iudæ, propter iudicia tua Domine.

Alegraráse el monte de Sión; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios.

12 Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.

Andad alrededor de Sión, y rodeadla: contad sus torres.

13 Ponite corda vestra in virtute eius: et distribuite domos eius, ut enarretis in progenie altera.

Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.

14 Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.

Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: él nos capitaneará hasta la muerte.