Psalmorum 2

1 Quare fremuerunt Gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum eius.

Bakit naghihimagsik ang mga bansa, at ang mga tao ay nagsasabwatan nang walang kabuluhan?

2 Dirumpamus vincula eorum: et proiiciamus a nobis iugum ipsorum.

Ang mga hari ng lupa ay nagsasama-sama at ang mga namamahala ay nagsasabwatan laban kay Yahweh at laban sa kaniyang Mesias, sinasabing,

3 Qui habitat in cælis irridebit eos: et Dominus subsannabit eos.

“Tanggalin natin ang mga posas na nilagay nila sa atin at itapon ang kanilang mga kadena.”

4 Tunc loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos.

Siya na nakaupo sa kalangitan ay hahamakin (sila) kinukutya (sila) ng Panginoon.

5 Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, prædicans præceptum eius.

Pagkatapos, kakausapin niya (sila) sa kaniyang galit at tatakutin (sila) sa kaniyang poot, sinasabing,

6 Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.

“Ako mismo ang naghirang sa aking hari sa Sion, ang aking banal na bundok.”

7 Postula a me, et dabo tibi Gentes hereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ.

Ihahayag ko ang kautusan ni Yahweh. Sinabi niya sa akin, “Ikaw ay aking anak! Ngayong araw, ako ay naging iyong ama.

8 Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.

Hilingin mo sa akin, at ibibigay ko sa iyo ang mga bansa para sa iyong mana at ang pinakamalalayong mga bahagi ng lupain para sa iyong pag-aari.

9 Et nunc reges intelligite: erudimini qui iudicatis terram.

Wawasakin mo (sila) gamit ang isang bakal na setro; dudurugin mo (sila) tulad ng isang banga ng magpapalayok.”

10 Servite Domino in timore: et exultate ei cum tremore.

Kaya ngayon, kayong mga hari, maging maingat; magpatuwid kayong mga namamahala sa mundo.

11 Apprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus, et pereatis de via iusta.

Sambahin si Yahweh nang may takot at magdiwang nang may panginginig.

12 Cum exarserit in brevi ira eius, beati omnes, qui confidunt in eo.

Ibigay ang totoong katapatan sa kaniyang anak para hindi siya magalit sa inyo, at para hindi kayo mamatay kapag mabilis na sumiklab ang kaniyang galit. Mapalad ang lahat ng kumukubli sa kaniya.