Psalmorum 144

1 Psalmus David Adversus Goliath. Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum.

Salmo de David. BENDITO sea Jehová, mi roca, que enseña mis manos á la batalla, y mis dedos á la guerra:

2 Misericordia mea, et refugium meum: susceptor meus, et liberator meus: Protector meus, et in ipso speravi: qui subdit populum meum sub me.

Misericordia mía y mi castillo, altura mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que allana mi pueblo delante de mí.

3 Domine quid est homo, quia innotuisti ei? aut filius hominis, quia reputas eum?

Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿ó el hijo del hombre, para que lo estimes?

4 Homo vanitati similis factus est: dies eius sicut umbra prætereunt.

El hombre es semejante á la vanidad: sus días son como la sombra que pasa.

5 Domine inclina cælos tuos, et descende: tange montes, et fumigabunt.

Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.

6 Fulgura coruscationem, et dissipabis eos: emitte sagittas tuas, et conturbabis eos:

Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.

7 Emitte manum tuam de alto, eripe me, et libera me de aquis multis: de manu filiorum alienorum.

Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

8 Quorum os locutum est vanitatem: et dextera eorum, dextera iniquitatis.

Cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

9 Deus canticum novum cantabo tibi: in psalterio, decachordo psallam tibi.

Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.

10 Qui das salutem regibus: qui redemisti David servum tuum de gladio maligno:

Tú, el que da salud á los reyes, el que redime á David su siervo de maligna espada.

11 eripe me. Et erue me de manu filiorum alienorum, quorum os locutum est vanitatem: et dextera eorum, dextera iniquitatis:

Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

12 Quorum filii, sicut novellæ plantationes in iuventute sua. Filiæ eorum compositæ: circumornatæ ut similitudo templi.

Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de [las de] un palacio;

13 Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fœtosæ, abundantes in egressibus suis:

Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte [de grano]; nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:

14 boves eorum crassæ. Non est ruina maceriæ, neque transitus: neque clamor in plateis eorum.

[Que] nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; [que] no [tengamos] asalto, ni [que hacer] salida, ni grito de alarma en nuestras plazas.

15 Beatum dixerunt populum, cui hæc sunt: beatus populus, cuius Dominus Deus eius.

Bienaventurado el pueblo que tiene esto: bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.