Psalm 87

1 [Psalm Lun Tulik Natul Korah] LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

2 El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.

אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

3 Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:

נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

4 “Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

5 Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

6 LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

7 Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”

ושרים כחללים כל מעיני בך׃