Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Pesem preizvrstna. Oči svoje naj bi povzdignil na one gore? Od kod naj mi pride pomoč?

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Pomoč moja bodi od Gospoda, kateri je naredil nebesa in zemljo.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Naj ne dopusti, da omahne noga tvoja, varuh tvoj naj ne spí.

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

Glej, ne dremlje in ne spí varuh Izraelov.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

Gospod varuh tvoj, Gospod je senca tvoja na desni roki tvoji.

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

Podnevi te ne bode zadevalo solnce, ali mesec ponoči.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

Gospod te bode varoval vsega zlega, varoval bode dušo tvojo.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

Gospod bode varoval hojo tvojo, od tega časa do vekomaj.