Psalm 120

1 Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

Pieśń stopni. Wołałem do PANA w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.

2 LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

Ocal, PANIE, moją duszę od warg kłamliwych [i] od zdradliwego języka.

3 Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

Cóż będzie ci dane albo co się stanie z tobą, zdradliwy języku?

4 Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

Ostre strzały mocarza i węgle z jałowca.

5 Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

Biada mi, że przebywam w Meszek i mieszkam w namiotach Kedaru.

6 Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

Moja dusza długo mieszka z tymi, którzy nienawidzą pokoju.

7 Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.

Ja [jestem za] pokojem, ale gdy [o tym] mówię, oni są za wojną.