시편 64

1 (다윗의 시. 영장으로 한 노래) 하나님이여, 나의 근심하는 소리를 들으시고 원수의 두려움에서 나의 생명을 보존하소서

大衛的詩，交與伶長。 上帝啊，我哀歎的時候，求你聽我的聲音！ 求你保護我的性命，不受仇敵的驚恐！

2 주는 나를 숨기사 행악자의 비밀한 꾀에서와 죄악을 짓는 자의 요란에서 벗어나게 하소서

求你把我隱藏， 使我脫離作惡之人的暗謀和作孽之人的擾亂。

3 저희가 칼 같이 자기 혀를 연마하며 화살같이 독한 말로 겨누고

他們磨舌如刀， 發出苦毒的言語，好像比準了的箭，

4 숨은 곳에서 완전한 자를 쏘려 하다가 갑자기 쏘고 두려워하지 않도다

要在暗地射完全人； 他們忽然射他，並不懼怕。

5 저희는 악한 목적으로 서로 장려하며 비밀히 올무 놓기를 함께 의논하고 하는 말이 누가 보리요 하며

他們彼此勉勵設下惡計； 他們商量暗設網羅， 說：誰能看見？

6 저희는 죄악을 도모하며 이르기를 우리가 묘책을 찾았다 하나니 각 사람의 속 뜻과 마음이 깊도다

他們圖謀奸惡， 說：我們是極力圖謀的。 他們各人的意念心思是深的。

7 그러나 하나님이 저희를 쏘시리니 저희가 홀연히 살에 상하리로다

但上帝要射他們； 他們忽然被箭射傷。

8 이러므로 저희가 엎드러지리니 저희의 혀가 저희를 해함이라 저희를 보는 자가 다 머리를 흔들리로다

他們必然絆跌，被自己的舌頭所害； 凡看見他們的必都搖頭。

9 모든 사람이 두려워하여 하나님의 일을 선포하며 그 행하심을 깊이 생각하리로다

眾人都要害怕， 要傳揚上帝的工作， 並且明白他的作為。

10 의인은 여호와를 인하여 즐거워하며 그에게 피하리니 마음이 정직한 자는 다 자랑하리로다

義人必因耶和華歡喜， 並要投靠他； 凡心裏正直的人都要誇口。