시편 130

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,

2 주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.

3 여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está

6 파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.