시편 130

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

१हे परमेश्वरा, मी तुला शोकसागरातून आरोळी मारीत आहे.

2 주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

२हे प्रभू, माझी वाणी ऐक; माझ्या विनवणीच्या वाणीकडे तुझे कान लक्षपूर्वक लागलेले असोत.

3 여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

३हे परमेश्वरा, तू जर अन्याय लक्षात ठेवशील तर, हे प्रभू, तुझ्यासमोर कोण उभा राहू शकेल?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

४पण त्यांनी तुझे भय धरावे, म्हणून तुझ्याजवळ क्षमा आहे.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

५मी परमेश्वराची वाट पाहतो, माझा आत्मा वाट पाहतो, आणि त्याच्या वचनावर मी आशा ठेवतो.

6 파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

६पहाटेची वाट पाहणाऱ्या पहारेकऱ्यापेक्षा माझा जीव प्रभूची अधिक वाट पाहतो.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

७हे इस्राएला, परमेश्वरावर आशा ठेव. कारण परमेश्वर दयाळू आहे, आणि त्याच्याजवळ विपुल उद्धार आहे.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

८तोच इस्राएलास त्यांच्या सर्व पापांपासून मुक्त करीन.