詩篇 26

1 ダビデの歌 主よ、わたしをさばいてください。わたしは誠実に歩み、迷うことなく主に信頼しています。

Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

2 主よ、わたしをためし、わたしを試み、わたしの心と思いとを練りきよめてください。

Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

3 あなたのいつくしみはわたしの目の前にあり、わたしはあなたのまことによって歩みました。

Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

4 わたしは偽る人々と共にすわらず、偽善者と交わらず、

Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

5 悪を行う者のつどいを憎み、悪しき者と共にすわることをしません。

Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

6 主よ、わたしは手を洗って、罪のないことを示し、あなたの祭壇をめぐって、

Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

7 感謝の歌を声高くうたい、あなたのくすしきみわざをことごとくのべ伝えます。

Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

8 主よ、わたしはあなたの住まわれる家と、あなたの栄光のとどまる所とを愛します。

Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

9 どうか、わたしを罪びとと共に、わたしのいのちを、血を流す人々と共に、取り去らないでください。

Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

10 彼らの手には悪い企てがあり、彼らの右の手は、まいないで満ちています。

Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

11 しかしわたしは誠実に歩みます。わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

12 わたしの足は平らかな所に立っています。わたしは会衆のなかで主をたたえましょう。

Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.