詩篇 150

1 主をほめたたえよ。その聖所で神をほめたたえよ。その力のあらわれる大空で主をほめたたえよ。

Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.

2 その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。そのすぐれて大いなることのゆえに主をほめたたえよ。

Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.

3 ラッパの声をもって主をほめたたえよ。立琴と琴とをもって主をほめたたえよ。

Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

4 鼓と踊りとをもって主をほめたたえよ。緒琴と笛とをもって主をほめたたえよ。

Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

5 音の高いシンバルをもって主をほめたたえよ。鳴りひびくシンバルをもって主をほめたたえよ。

Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

6 息のあるすべてのものに主をほめたたえさせよ。主をほめたたえよ。

Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!