詩篇 128

1 都もうでの歌 すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!

2 あなたは自分の手の勤労の実を食べ、幸福で、かつ安らかであろう。

Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.

3 あなたの妻は家の奥にいて多くの実を結ぶぶどうの木のようであり、あなたの子供たちは食卓を囲んでオリブの若木のようである。

Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.

4 見よ、主をおそれる人は、このように祝福を得る。

Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.

5 主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале

6 またあなたの子らの子を見るであろう。どうぞ、イスラエルの上に平安があるように。

ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!