詩篇 112

1 主をほめたたえよ。主をおそれて、そのもろもろの戒めを大いに喜ぶ人はさいわいである。

Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.

2 その子孫は地において強くなり、正しい者のやからは祝福を得る。

Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.

3 繁栄と富とはその家にあり、その義はとこしえに、うせることはない。

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

4 光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.

5 恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.

6 正しい人は決して動かされることなく、とこしえに覚えられる。

Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.

7 彼は悪いおとずれを恐れず、その心は主に信頼してゆるがない。

Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.

8 その心は落ち着いて恐れることなく、ついにそのあだについての願いを見る。

Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.

9 彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。その義はとこしえに、うせることはない。その角は誉を得てあげられる。

Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.

10 悪しき者はこれを見て怒り、歯をかみならして溶け去る。悪しき者の願いは滅びる。

Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.