詩篇 112

1 主をほめたたえよ。主をおそれて、そのもろもろの戒めを大いに喜ぶ人はさいわいである。

Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.

2 その子孫は地において強くなり、正しい者のやからは祝福を得る。

Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.

3 繁栄と富とはその家にあり、その義はとこしえに、うせることはない。

Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.

4 光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.

5 恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.

6 正しい人は決して動かされることなく、とこしえに覚えられる。

Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.

7 彼は悪いおとずれを恐れず、その心は主に信頼してゆるがない。

Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.

8 その心は落ち着いて恐れることなく、ついにそのあだについての願いを見る。

Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.

9 彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。その義はとこしえに、うせることはない。その角は誉を得てあげられる。

Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.

10 悪しき者はこれを見て怒り、歯をかみならして溶け去る。悪しき者の願いは滅びる。

Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.