ヨブ 記 25

1 そこでシュヒびとビルダデは答えて言った、

૧પછી બિલ્દાદ શૂહીએ ઉત્તર આપ્યો અને કહ્યું,

2 「大権と恐れとは神と共にある。彼は高き所で平和を施される。

૨“સત્તા અને ભય તેમની પાસે છે; તે પોતાના ઉચ્ચ સ્થાનોમાં શાંતિ કરે છે.

3 その軍勢は数えることができるか。何物かその光に浴さないものがあるか。

૩શું તેમના સૈન્યોની કંઈ ગણતરી છે? અને કોના ઉપર તેમનું અજવાળું નથી પ્રકાશતું?

4 それで人はどうして神の前に正しくありえようか。女から生れた者がどうして清くありえようか。

૪ઈશ્વરની સમક્ષ મનુષ્ય કેવી રીતે ન્યાયી ઠરે? અને સ્ત્રીજન્ય કેવી રીતે પવિત્ર હોઈ શકે?

5 見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

૫જુઓ, તેમની દૃષ્ટિમાં ચંદ્ર પણ નિસ્તેજ છે; અને તારાઓ પણ નિર્મળ નથી.

6 うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。

૬તો પછી મનુષ્ય જે કીડા જેવો છે, અને મનુષ્યપુત્ર જે કીડો જ છે, તે કેવી રીતે પવિત્ર હોઈ શકે!”