歴代誌Ⅱ 4

1 ソロモンはまた青銅の祭壇を造った。その長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ十キュビトである。

ソロモンまた銅の壇を作れりその長二十キユビト濶二十キユビトその高十キユビト

2 彼はまた海を鋳て造った。縁から縁まで十キュビトであって、周囲は円形をなし、高さ五キュビトで、その周囲は綱をもって測ると三十キュビトあった。

また海を鋳造れり此邊より彼邊まで十キユビトにしてその周圍は圓くその高は五キユビトその周圍には三十キユビトの繩をめぐらすべし

3 海の下には三十キュビトの周囲をめぐるひさごの形があって、海の周囲を囲んでいた。そのひさごは二並びで、海を鋳る時に鋳たものである。

その下には牛の像ありてその周圍を繞る即ち一キユビトに十宛ありて海の周圍を繞れり此牛は二行にして海を鋳る時に鋳付たるなり

4 その海は十二の牛の上に置かれ、その三つは北に向かい、三つは西に向かい、三つは南に向かい、三つは東に向かっていた。海はその上に置かれ、牛のうしろはみな内に向かっていた。

その海は十二の牛の上に立りその三は北にむかひ三は西にむかひ三は南にむかひ三は東にむかふ海はその上にありて牛の後はみな内にむかふ

5 海の厚さは手の幅で、その縁は杯の縁のように、ゆりの花に似せて造られた。海には水を三千バテ入れることができた。

その厚は手寛その邊は百合花形にして杯の邊の如くに作れり是は三千バテを受容る

6 彼はまた物を洗うために洗盤十個を造って、五個を南側に、五個を北側に置いた。その中で燔祭に用いるものを洗った。しかし海は祭司がその中で身を洗うためであった。

彼また洗盤十箇を作りて五箇を右に五箇を左に置たり是はものを洗ふ所にして燔祭の品をその中にて灌ぐ海は祭司が其身を洗ふ處なり

7 彼はまた金の燭台十個をその定めに従って造り、拝殿の中の南側に五個、北側に五個を置き、

また金の燈臺十をその例規に從ひて作り拝殿の中に五を右に五を左に置き

8 また机十個を造り、神殿の中の南側に五個、北側に五個を置き、また金の鉢百を造った。

また案十を作りて拝殿の中に五を右に五を左に据ゆ又金の鉢一百を作れり

9 彼はまた祭司の庭と大庭および庭の戸を造り、その戸を青銅でおおった。

彼また祭司の庭と大庭および庭の戸を作り銅をもてその扉を覆ふ

10 彼は海を宮の東南のすみにすえた。

海は東のかた右の方に置て南に向はしむ

11 ヒラムはまたつぼと十能と鉢とを造った。こうしてヒラムはソロモン王のため、神の宮の工事を終えた。

ヒラムまた鍋と火鏟と鉢とを作れり／斯ヒラムはソロモン王のためになせる神の家の諸の工事を終たり

12 すなわち二本の柱と玉と、柱の頂にある二つの柱頭と、柱の頂にある柱頭の二つの玉をおおう二つの網細工と、

即ち二の柱と毬とその二の柱の頂の頭およびその柱の頂なる頭の二の毬を包む二の網工

13 その二つの網細工のためのざくろ四百、このざくろはおのおの網細工に二並びにつけて、柱の頂にある柱頭の二つの玉を巻いていた。

ならびに其ふたつの網工の上にほどこす石榴四百この石榴は各々の網工の上に二行づつありて柱の頂なる頭の二の毬を包む

14 彼はまた台と台の上の洗盤と、

また臺を作り臺の上の洗盤を作れり

15 一つの海とその下の十二の牛を造った。

また一の海とその下なる十二の牛

16 つぼ、十能、肉さしなどすべてこれらの器物を、達人ヒラムはソロモン王のため、主の宮のために、光のある青銅で造った。

および鍋火鏟肉叉などヱホバの家の諸の器具を達人ヒラム ソロモン王の爲に作りたり是みな磨銅なり

17 王はヨルダンの低地で、スコテとゼレダの間の粘土の地でこれを鋳た。

王ヨルダンの窪地に於てスコテとゼレダタの間の黏土の地にて是等を鋳させたり

18 このようにソロモンはこれらのすべての器物を非常に多く造ったので、その青銅の重量は、量ることができなかった。

是のごとくソロモン是らの諸の器皿を甚だ多く造りたればその銅の重は測られざりき

19 こうしてソロモンは神の宮のすべての器物を造った。すなわち金の祭壇と、供えのパンを載せる机、

ソロモン神の家の一切の器皿を造れり即ち金の壇供前のパンを載る案

20 また定めのように本殿の前で火をともす純金の燭台と、そのともしび皿を造った。

また定規のごとく神殿の前にて火をともすべき純金の燈臺およびその燈盞

21 その花、ともしび皿、心かきは精金であった。

その花その燈盞その燈鉗是等は金の純精なる者なり

22 また心切りばさみ、鉢、香の杯、心取り皿は純金であった。また宮の戸、すなわち至聖所の内部の戸および拝殿の戸のひじつぼは金であった。

また剪刀鉢匙火盤是等も純金なり又家の内の戸すなはち至聖所の戸および拝殿の戸の肘鈕是も金なり