歴代誌Ⅰ 8
1 ベニヤミンの生んだ者は長子はベラ、その次はアシベル、第三はアハラ、
౧బెన్యామీను కొడుకుల్లో పెద్దవాడు బెల, రెండో వాడు అష్బేలు,
2 第四はノハ、第五はラパ。
౨మూడో వాడు అహరహు, నాల్గో వాడు నోహా, అయిదో వాడు రాపా.
3 ベラの子らはアダル、ゲラ、アビウデ、
౩వీళ్ళలో బెలకు అద్దారు, గెరా, అబీహూదు,
4 アビシュア、ナアマン、アホア、
౪అబీషూవ, నయమాను, అహోయహు,
5 ゲラ、シフパム、ヒラム。
౫గెరా, షెపూపాను, హూరాము పుట్టారు.
6 エホデの子らは次のとおりである。（これらはゲバの住民の氏族の長であって、マナハテに捕え移されたものである。）
౬ఏహూదుకు పుట్టిన వాళ్ళు గెబలో నివాసమున్న వివిధ తెగలకు నాయకులుగా ఉన్నారు. వీళ్ళు బలవంతంగా మనహతుకు తరలి వెళ్ళాల్సి వచ్చింది.
7 すなわちナアマン、アヒヤ、ゲラすなわちヘグラム。ゲラはウザとアヒフデの父であった。
౭ఏహూదు కొడుకులు నయమాను, అహీయా, గెరా. చివరివాడు గెరా మహానతుకు తరలి వెళ్తున్న వాళ్లకు నాయకత్వం వహించాడు. ఇతను ఉజ్జా, ఆహిహుదులకు తండ్రి.
8 シャハライムは妻ホシムとバアラを離別してのち、モアブの国で子らをもうけた。
౮షహరయీము మోయాబు దేశంలో తన భార్యలు హుషీము, బయరా అనే వాళ్ళని వదిలి వేసిన తరువాత అతనికి పిల్లలు కలిగారు.
9 彼が妻ホデシによってもうけた子らはヨバブ、ヂビア、メシャ、マルカム、
౯అతని మరో భార్య అయిన హోదెషు ద్వారా అతనికి యోబాబు, జిబ్యా, మేషా, మల్కాము,
10 エウヅ、シャキヤ、ミルマ。これらはその子らであって氏族の長である。
౧౦యెపూజు, షాక్యా, మిర్మాలు పుట్టారు. వీళ్ళు అతని కొడుకులు. వీళ్ళు తమ తెగలకు నాయకులుగా ఉన్నారు.
11 彼はまたホシムによってアビトブとエルパアルをもうけた。
౧౧హుషీము అనే తన భార్య ద్వారా అతనికి అప్పటికే అహీటూబు, ఎల్పయలు అనే కొడుకులు ఉన్నారు.
12 エルパアルの子らはエベル、ミシャムおよびセメド。彼はオノとロドとその村々を建てた者である。
౧౨ఎల్పయలు కొడుకులు ఏబెరు, మిషాము, షెమెదు. షెమెదు ఓనోనూ, లోదునూ వాటితో పాటు వాటి చుట్టూ ఉన్న గ్రామాలనూ కట్టించాడు.
13 またベリアとシマがあった。（これはアヤロンの住民の氏族の長であって、ガテの住民を追い払ったものである。）
౧౩ఇంకా బెరీయా, షెమా అయ్యాలోనులో నివసించారు. వీళ్ళు తమ వంశ నాయకులు. వీళ్ళు గాతు నివాసులను అక్క డి నుంచి వెళ్ళగొట్టారు.
14 またアヒオ、シャシャク、エレモテ。
౧౪బెరీయా కొడుకులు అహ్యో, షాషకు, యెరేమోతు,
15 ゼバデヤ、アラデ、アデル、
౧౫జెబద్యా, అరాదు, ఏదెరు,
16 ミカエル、イシパおよびヨハはベリアの子らであった。
౧౬మిఖాయేలు, ఇష్పా, యోహా.
17 ゼバデヤ、メシュラム、ヘゼキ、ヘベル、
౧౭ఎల్పయలు కొడుకులు జెబద్యా, మెషుల్లాము, హిజికీ, హెబెరు,
18 イシメライ、エズリアおよびヨバブはエルパアルの子らであった。
౧౮ఇష్మెరై, ఇజ్లీయా, యోబాబు.
19 ヤキン、ジクリ、ザベデ、
౧౯షిమీ కొడుకులు యాకీము, జిఖ్రీ, జబ్ది,
20 エリエナイ、チルタイ、エリエル、
౨౦ఎలీయేనై, జిల్లెతై, ఎలీయేలు,
21 アダヤ、ベラヤおよびシムラテはシマの子らであった。
౨౧అదాయా, బెరాయా, షిమ్రాతు.
22 イシパン、ヘベル、エリエル、
౨౨షాషకు కొడుకులు ఇష్పాను, ఏబెరు, ఎలీయేలు,
23 アブドン、ジクリ、ハナン、
౨౩అబ్దోను, జిఖ్రీ, హానాను,
24 ハナニヤ、エラム、アントテヤ、
౨౪హనన్యా, ఏలాము, అంతోతీయా,
25 イペデヤおよびペヌエルはシャシャクの子らであった。
౨౫ఇపెదయా, పెనూయేలు.
26 シャムセライ、シハリア、アタリヤ、
౨౬ఇక యెరోహాము కొడుకులు షంషెరై, షెహర్యా, అతల్యా,
27 ヤレシャ、エリヤおよびジクリはエロハムの子らであった。
౨౭యహరెష్యా, ఏలీయ్యా, జిఖ్రీ.
28 これらは歴代の氏族の長であり、またかしらであって、エルサレムに住んだ。
౨౮వీళ్ళంతా తమ తమ వంశాలకు నాయకులు. వీళ్ళు యెరూషలేములో నివసిస్తూ ప్రముఖులయ్యారు.
29 ギベオンの父エイエルはギベオンに住み、その妻の名はマアカといった。
౨౯గిబియోనుకి తండ్రి అయిన యహియేలు గిబియోనులో నివసించాడు. ఇతని భార్య పేరు మయకా.
30 その長子はアブドンで、次はツル、キシ、バアル、ナダブ、
౩౦ఇతని పెద్దకొడుకు పేరు అబ్దోను. మిగిలిన కొడుకులు సూరు, కీషు, బయలు, నాదాబు,
31 ゲドル、アヒオ、ザケル、
౩౧గెదోరు, అహ్యో, జెకెరు.
32 およびミクロテ。ミクロテはシメアを生んだ。これらもまた兄弟たちと向かいあってエルサレムに住んだ。
౩౨మిక్లోతుకు షిమ్యాను పుట్టాడు. వీళ్ళు కూడా యెరూషలేములో తమ బంధువులకు సమీపంగా నివసించారు.
33 ネルはキシを生み、キシはサウルを生み、サウルはヨナタン、マルキシュア、アビナダブ、エシバアルを生んだ。
౩౩నేరుకి కీషు పుట్టాడు. కీషుకి సౌలు పుట్టాడు. సౌలుకు యోనాతాను, మల్కీషూవ, అబీనాదాబు, ఎష్బయలు పుట్టారు.
34 ヨナタンの子はメリバアルで、メリバアルはミカエルを生んだ。
౩౪యోనాతాను కొడుకు మెరీబ్బయలు. మెరీబ్బయలుకు మీకా పుట్టాడు.
35 ミカの子らはピトン、メレク、タレア、アハズである。
౩౫మీకా కొడుకులు పీతోను, మెలెకు, తరేయా, ఆహాజు అనే వాళ్ళు.
36 アハズはエホアダを生み、エホアダはアレメテ、アズマウテ、ジムリを生み、ジムリはモザを生み、
౩౬ఆహాజుకు యెహోయాదా పుట్టాడు. యెహోయాదా కొడుకులు ఆలెమెతు, అజ్మావెతు, జిమ్రీ. జిమ్రీకి మోజా పుట్టాడు.
37 モザはビネアを生んだ。ビネアの子はラパ、ラパの子はエレアサ、エレアサの子はアゼルである。
౩౭మోజాకి బిన్యా పుట్టాడు. బిన్యా కొడుకు రాపా. రాపా కొడుకు ఎలాశా. ఎలాశా కొడుకు ఆజేలు.
38 アゼルには六人の子があり、その名はアズリカム、ボケル、イシマエル、シャリヤ、オバデヤ、ハナンで、皆アゼルの子である。
౩౮ఆజేలుకి ఆరుగురు కొడుకులు. వాళ్ళ పేర్లు అజ్రీకాము, బోకెరు, ఇష్మాయేలు, షెయర్యా, ఓబద్యా, హానాను. వీళ్ళంతా ఆజేలు కొడుకులు.
39 その兄弟エセクの子らは、長子はウラム、次はエウシ、第三はエリペレテである。
౩౯ఆజేలు సోదరుడు ఏషెకు. ఇతనికి ముగ్గురు కొడుకులున్నారు. వీళ్ళలో ఊలాము పెద్దవాడు. రెండోవాడు యెహూషు. మూడోవాడు ఎలీపేలెటు.
40 ウラムの子らは大勇士で、よく弓を射る者であった。彼は多くの子と孫をもち、百五十人もあった。これらは皆ベニヤミンの子孫である。
౪౦ఊలాము కొడుకులు విలువిద్యలో ప్రావీణ్యం పొందిన శూరులు. వీళ్ళకు నూట యాభై మంది కొడుకులూ, మనవళ్ళూ ఉన్నారు. వీళ్ళంతా బెన్యామీను గోత్రం వాళ్ళు.
