詩篇 129

1 今イスラエルはいふべし彼等はしばしば我をわかきときより惱めたり

Pesem preizvrstna. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael.

2 かれらはしばしば我をわかきときより惱めたり されどわれに勝ことを得ざりき

Mnogo so me stiskali od mladosti moje; vendar me niso zmogli.

3 耕すものはわが背をたがへしてその畎をながくせり

Po hrbtu so mi orali orači, potegnili so vsako črto svojo.

4 ヱホバは義し あしきものの繩をたちたまへり

Gospod pravični presekal je debele vrvi krivičnih.

5 シオンをにくむ者はみな恥をおびてしりぞかせらるべし

Osramotili se bodo in nazaj pognali vsi sovražniki Sijonovi.

6 かれらは長たざるさきにかるる屋上の草のごとし

Bodo kakor seno na strehah, katero usahne, predno se izdere,

7 これを刈るものはその手にみたず 之をつかぬるものはその束ふところに盈ざるなり

S katerim ne napolni roke svoje žanjec, ali naročja svojega, kdor veže snope.

8 かたはらを過るものはヱホバの惠なんぢの上にあれといはず われらヱホバの名によりてなんぢらを祝すといはず

In ne porekó mimo gredoči: Blagoslov Gospodov bodi z vami; blagoslavljamo vas v imenu Gospodovem.