Salmi 26

1 Di Davide. Fammi giustizia, o Eterno, perch’io cammino nella mia integrità, e confido nell’Eterno senza vacillare.

দাউদের গীত। হে সদাপ্রভু, আমাকে নির্দোষ মান্য করো, কারণ আমি নির্দোষ জীবনযাপন করেছি; আমি সদাপ্রভুতে আস্থা রেখেছি এবং বিপথে যাইনি।

2 Scrutami, o Eterno, e sperimentami; prova le mie reni ed il mio cuore.

হে সদাপ্রভু, আমাকে পরখ করো ও যাচাই করো, আমার হৃদয় ও মন পরীক্ষা করো;

3 Poiché ho davanti agli occhi la tua benignità e cammino nella tua verità.

কেননা তোমার চিরস্থায়ী প্রেমে আমি সর্বদা মনযোগী এবং তোমার বিশ্বস্ততায় নির্ভর করে বেঁচে রয়েছি।

4 Io non mi seggo con uomini bugiardi, e non vo con gente che simula.

আমি প্রতারকদের সঙ্গে বসি না, ভণ্ডদের সঙ্গে আমি পথ চলি না।

5 Io odio l’assemblea de’ malvagi, e non mi seggo con gli empi.

অনিষ্টকারীদের সমাবেশ আমি ঘৃণা করি এবং দুষ্টদের সাথে বসতে অস্বীকার করি।

6 Io lavo le mie mani nell’innocenza, e così fo il giro del tuo altare, o Eterno,

আমি নির্দোষিতায় আমার হাত পরিষ্কার করি, এবং তোমার যজ্ঞবেদিতে আসি, হে সদাপ্রভু,

7 per far risonare voci di lode, e per raccontare tutte le tue maraviglie.

উচ্চস্বরে তোমার প্রশংসা করি এবং তোমার অপূর্ব কীর্তিকাহিনি ঘোষণা করি।

8 O Eterno, io amo il soggiorno della tua casa e il luogo ove risiede la tua gloria.

হে সদাপ্রভু, আমি তোমার পবিত্রস্থান আর যেখানে তোমার মহিমা বিরাজ করে, সেই স্থানটি ভালোবাসি।

9 Non metter l’anima mia in un fascio coi peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,

পাপীদের সাথে তুমি আমার প্রাণ নিয়ো না, হত্যাকারীদের সাথে আমার জীবন নিয়ো না,

10 nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.

তাদের হাতে আছে দুষ্কর্মের ফন্দি, তাদের ডান হাত ঘুসে পরিপূর্ণ।

11 Quant’è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.

আমি নির্দোষ জীবনযাপন করি; আমাকে রক্ষা করো ও আমার প্রতি দয়া করো।

12 Il mio piè sta fermo in luogo piano. Io benedirò l’Eterno nelle assemblee.

আমার পা সমতল জমিতে দাঁড়িয়ে আছে, এবং মহাসমাবেশে আমি সদাপ্রভুর প্রশংসা করব।