Salmi 120

1 Canto dei pellegrinaggi. Nella mia distretta ho invocato l’Eterno, ed egli m’ha risposto.

१यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

2 O Eterno, libera l’anima mia dalle labbra bugiarde, dalla lingua fraudolenta.

२हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

3 Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua fraudolenta?

३हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

4 Frecce di guerriero, acute, con carboni di ginepro.

४वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

5 Misero me che soggiorno in Mesec, e dimoro fra le tende di Kedar!

५हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

6 L’anima mia troppo a lungo ha dimorato con colui che odia la pace!

६बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

7 Io sono per la pace; ma, non appena parlo, essi sono per la guerra.

७मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!