Salmi 111

1 Alleluia. Io celebrerò l’Eterno con tutto il cuore nel consiglio degli uomini diritti, e nell’assemblea.

Hallelujah! Bekennen will ich Jehovah von ganzem Herzen im Kreise der Redlichen und in der Gemeinde.

2 Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

Groß sind Jehovahs Taten, nachgesucht von allen, die Lust daran haben.

3 Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

Majestät und Ehre ist Sein Werk, und Seine Gerechtigkeit besteht immerfort.

4 Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

Er machte ein Andenken für Seine Wunder, gnädig und erbarmungsvoll ist Jehovah.

5 Egli ha dato da vivere a quelli che lo temono, egli si ricorda in eterno del suo patto.

Er gibt Speise denen, die Ihn fürchten, Er gedenkt Seines Bundes ewiglich.

6 Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.

Er sagt an Seinem Volke Seiner Werke Kraft, indem Er ihnen gab der Völkerschaften Erbe.

7 Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

Die Werke Seiner Hände sind Wahrheit und Recht, wahrhaft sind alle Seine Verordnungen.

8 stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

Sie werden erhalten immerfort, in Ewigkeit; sie sind getan in Wahrheit und Redlichkeit.

9 Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Er sandte Seinem Volk Erlösung, Er gebot auf ewig Seinen Bund. Heilig und furchtbar ist Sein Name.

10 Il timor dell’Eterno è il principio della sapienza; buon senno hanno tutti quelli che mettono in pratica la sua legge. La sua lode dimora in perpetuo.

Der Weisheit Anfang ist die Furcht Jehovahs, guten Verstand haben alle, so danach tun. Sein Lob besteht immerfort.