Salmi 82

1 Salmo di Asaf IDDIO è presente nella raunanza di Dio; Egli giudica nel mezzo degl'iddii.

Asafa dziesma. Dievs stāv Savā draudzē, Viņš tura tiesu starp tiem dieviem.

2 Infino a quando giudicherete voi ingiustamente, Ed avrete riguardo alla qualità delle persone degli empi? (Sela)

Cik ilgi jūs gribat netaisni tiesāt un uzlūkot bezdievīgo ļaužu vaigu? (Sela)

3 Fate ragione al misero ed all'orfano; Fate diritto all'afflitto ed al povero.

Izdodiet tiesu nabagam un bāriņam, taisnojiet bēdīgo un nabagu.

4 Liberate il misero ed il bisognoso; Riscotete[lo] dalla mano degli empi.

Izglābiet nabagu un bēdīgo, izraujiet viņu no bezdievīgo rokas.

5 Essi non hanno alcun conoscimento, nè senno; Camminano in tenebre; Tutti i fondamenti della terra sono smossi.

Bet tie to neatzīst un nesaprot, tie staigā tumsībā; par to zemes pamatiem jāšaubās.

6 Io ho detto: Voi [siete] dii; E tutti [siete] figliuoli dell'Altissimo.

Gan Es esmu sacījis: jūs esat dievi, un visi tā Visuaugstākā bērni.

7 Tuttavolta voi morrete come un altro uomo, E caderete come qualunque [altro] de' principi.

Bet jūs nomirsiet kā cilvēki un iesiet bojā tāpat kā citi lieli kungi.

8 Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.

Celies, ak Dievs, tiesā pasauli, jo Tev būs par mantību visas tautas.