Salmi 47

1 Salmo, [dato] al Capo de' Musici, de' figliuoli di Core BATTETEVI a palme, o popoli tutti; Giubilate a Dio con voce di trionfo.

Al la ĥorestro. De la Koraĥidoj. Psalmo. Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

2 Perciocchè il Signore [è] l'Altissimo, il Tremendo, Gran Re sopra tutta la terra.

Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

3 Egli ridurrà i popoli sotto noi, E la nazioni sotto i nostri piedi.

Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

4 Egli ci ha scelta la nostra eredità, La gloria di Giacobbe, il quale egli ama. (Sela)

Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. (Sela)

5 Iddio è salito con giubilo, Il Signore [è salito] con suono di trombe.

Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

6 Salmeggiate a Dio, salmeggiate; Salmeggiate al Re nostro, salmeggiate.

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

7 Perciocchè Iddio [è] Re di tutta la terra; Salmeggiate maestrevolmente

Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

8 Iddio regna sopra le genti: Iddio siede sopra il trono della sua santità.

Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

9 I principi de' popoli si son raunati insieme; Il popolo dell'Iddio d'Abrahamo, Perciocchè a Dio [appartengono] gli scudi della terra; Egli è grandemente esaltato.

La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.