Salmi 130

1 Cantico di Maalot SIGNORE, io grido a te di luoghi profondi.

Aw Bawipa, a dungnaak hun awhkawng nang a venawh khy nyng.

2 Signore, ascolta il mio grido; Sieno le tue orecchie attente Alla voce delle mie supplicazioni.

Aw Bawipa, kak awi ve ngai law lah. Qeennaak thoeh doena na venawh kak khynaak benna nang haa keng law lah.

3 Signore, se tu poni mente alle iniquità, Chi potrà durare, o Signore?

Aw Bawipa, nang ing thawlhnaak khqi ve na khoem mai mantaw, Aw Bawipa, u nu ak dyi thai kaw?

4 Ma appo te [vi è] perdono, Acciocchè tu sii temuto.

Cehlai namah a venawh qeenkhaw ngainaak awm hy; cedawngawh kqih awm na awm hyk ti.

5 Io ho aspettato il Signore; l'anima mia [l]'ha aspettato, Ed io ho sperato nella sua parola.

Bawipa ce qeh nyng, ka hqingnaak ing qeh hy, ak awi awh kang ngaih-unaak ce awm hy.

6 L'anima mia riguarda al Signore, Più che le guardie [non riguardano] alla mattina, Stando a guardar [quando verrà] la mattina.

Qaltoengkhqi ing mymcang ami qehdam anglakawh, ka hqingnaak ing Bawipa lamtoen hy.

7 Aspetti Israele il Signore; Perciocchè appo il Signore [vi è] benignità, E molta redenzione.

Aw Israel Bawipa awh nang ngaih-unaak ce ta lah, kawtih Bawipa awh amak dyt thai lungnaak ing thaawngnaak soep ce awm hy.

8 Ed egli riscatterà Israele Di tutte le sue iniquità.

Amah ing Israelkhqi ce a thawlhnaakkhqi boeih awhkawng hul kaw.