Salmi 126

1 Cantico di Maalot QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.

Canticum graduum. [In convertendo Dominus captivitatem Sion, facti sumus sicut consolati.

2 Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.

Tunc repletum est gaudio os nostrum, et lingua nostra exsultatione. Tunc dicent inter gentes: Magnificavit Dominus facere cum eis.

3 Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.

Magnificavit Dominus facere nobiscum; facti sumus lætantes.

4 Signore, ritiraci di cattività; [Il che sarà] come correnti rivi in terra meridionale.

Converte, Domine, captivitatem nostram, sicut torrens in austro.

5 Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.

Qui seminant in lacrimis, in exsultatione metent.

6 Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; [Ma] certo torneranno con canti, portando i lor fasci.

Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua. Venientes autem venient cum exsultatione, portantes manipulos suos.]