Salmi 113

1 ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.

Хвалите, отроцы, Господа, хвалите имя Господне.

2 Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.

Буди имя Господне благословено отныне и до века.

3 Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.

От восток солнца до запад хвально имя Господне.

4 Il Signore [è] eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria [è] sopra i cieli.

Высок над всеми языки Господь: над небесы слава Его.

5 Chi [è] simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?

Кто яко Господь Бог наш? На высоких живый,

6 Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

и на смиренныя призираяй на небеси и на земли:

7 Che rileva il misero dalla polvere, [Ed] innalza il povero dallo sterco;

воздвизаяй от земли нища, и от гноища возвышаяй убога:

8 Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;

посадити его с князи, с князи людий своих:

9 Che fa abitare in famiglia la donna sterile, [Facendola] diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.

вселяя неплодовь в дом, матерь о чадех веселящуся.