Salmi 113

1 ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.

१परमेश्वराची स्तुती करा. परमेश्वराच्या सेवकांनो तुम्ही त्याची स्तुती करा. परमेश्वराच्या नावाची स्तुती करा.

2 Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.

२आतापासून सदासर्वकाळ परमेश्वरावचे नाव धन्यवादित असो.

3 Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.

३सूर्याच्या उगवतीपासून ते त्याच्या मावळतीपर्यंत, परमेश्वराच्या नावाची स्तुती होवो.

4 Il Signore [è] eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria [è] sopra i cieli.

४परमेश्वर सर्व राष्ट्रांच्या वरती उंचावला जावो, आणि त्याचे गौरव आकाशाच्यावरती पोहचो.

5 Chi [è] simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?

५आमचा देव परमेश्वर यासारखे कोण आहे, त्याच्यावर कोणाचे राजासन आहे,

6 Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

६जो वरून खाली आकाश आणि पृथ्वीकडे पाहतो,

7 Che rileva il misero dalla polvere, [Ed] innalza il povero dallo sterco;

७तो गरीबांना धुळीतून वर उचलतो आणि गरजवंताला राखेच्या ढिगाऱ्यातून वर काढतो.

8 Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;

८अशा करता की, ते आपल्या अधिपतीच्या बरोबर, आपल्या अधिपतींच्याबरोबर बसावे.

9 Che fa abitare in famiglia la donna sterile, [Facendola] diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.

९अपत्यहीन स्त्रीला घर देऊन, तो मुलांची आनंदी आई करतो. परमेश्वराची स्तुती करा.