Salmi 111

1 ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli [uomini] diritti.

Halleluja! jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges kreds og i menighed!

2 Grandi [son] le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.

Store er Herrens gerninger, gennemtænkte til bunds.

3 Le sue opere [son] gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.

Hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig tid.

4 Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore [è] grazioso e pietoso.

Han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig er Herren.

5 Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.

Dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.

6 Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.

Han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem folkenes eje.

7 Le opere delle sue mani [son] verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti [son] veraci;

Hans hænders værk er sandhed og ret, man kan lide på alle hans bud;

8 Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.

de står i al evighed fast, udført i sandhed og retsind.

9 Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome [è] santo e tremendo.

Han sendte sit folk udløsning, stifted sin pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans navn.

10 Il principio della sapienza [è] il timor del Signore; Ogni [uomo] che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.

Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans pris!