Giobbe 25

1 E BILDAD Suhita rispose, e disse:

書亞人比勒達回答說：

2 La signoria, e lo spavento, [è] con lui; Egli fa in pace [ciò che gli piace] ne' suoi [cieli] altissimi.

上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

3 Le sue schiere si posson esse annoverare? E sopra cui non si leva la sua luce?

他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

4 Ma come sarà giusto l'uomo appo Iddio? E come sarà puro colui ch'è nato di donna?

這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

5 Ecco, fino alla luna non sarà [pura], e non risplenderà; E le stelle non saranno pure nel suo cospetto.

在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

6 Quanto meno l'uomo, [che è] un verme, E il figliuol dell'uomo, [che è] un vermicello?

何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！