Salmi 110

1 Oracolo del Signore al mio Signore: «Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi». Di Davide. Salmo.

En Psalm Davids. Herren sade till min Herra: Sätt dig på mina högra hand, tilldess jag lägger dina fiendar till din fotapall.

2 Lo scettro del tuo potere stende il Signore da Sion: «Domina in mezzo ai tuoi nemici.

Herren skall sända dins rikes spiro utaf Zion; var rådandes ibland dina fiendar.

3 A te il principato nel giorno della tua potenza tra santi splendori; dal seno dell'aurora, come rugiada, io ti ho generato».

Efter din seger skall ditt folk välviljeliga offra dig i heligo prydning; dine barn varda dig födde såsom daggen af morgonrodnaden.

4 Il Signore ha giurato e non si pente: «Tu sei sacerdote per sempre al modo di Melchisedek».

Herren hafver svorit, och honom skall det intet ångra: Du äst en Prest evinnerliga, efter Melchisedeks sätt.

5 Il Signore è alla tua destra, annienterà i re nel giorno della sua ira.

Herren på dine högra hand skall slå Konunga i sine vredes tid.

6 Giudicherà i popoli: in mezzo a cadaveri ne stritolerà la testa su vasta terra.

Han skall döma ibland Hedningarna; han skall göra stora slagtningar. Han skall sönderkrossa hufvudet öfver stor land.

7 Lungo il cammino si disseta al torrente e solleva alta la testa.

Han skall dricka af bäcken på vägenom, derföre skall han upphäfva hufvudet.