Salmi 11

1 Nel Signore mi sono rifugiato, come potete dirmi: «Fuggi come un passero verso il monte»? Al maestro del coro. Di Davide.

В конец, псалом Давиду. На Господа уповах, како речете души моей: превитай по горам, яко птица?

2 Ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore.

Яко се, грешницы налякоша лук, уготоваша стрелы в туле, состреляти во мраце правыя сердцем.

3 Quando sono scosse le fondamenta, il giusto che cosa può fare?

Зане яже ты совершил еси, они разрушиша: праведник же что сотвори?

4 Ma il Signore nel tempio santo, il Signore ha il trono nei cieli. I suoi occhi sono aperti sul mondo, le sue pupille scrutano ogni uomo.

Господь во храме святем Своем. Господь, на небеси престол Его: очи Его на нищаго призираете, вежди Его испытаете сыны человеческия.

5 Il Signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza.

Господь испытает праведнаго и нечестиваго: любяй же неправду ненавидит свою душу.

6 Farà piovere sugli empi brace, fuoco e zolfo, vento bruciante toccherà loro in sorte;

Одождит на грешники сети: огнь и жупел, и дух бурен часть чаши их.

7 Giusto è il Signore, ama le cose giuste; gli uomini retti vedranno il suo volto.

Яко праведен Господь и правды возлюби: правоты виде лице Его.