Giobbe 25

1 Bildad il Suchita prese a dire:

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 V'è forse dominio e paura presso Colui Che mantiene la pace nell'alto dei cieli?

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Come può giustificarsi un uomo davanti a Dio e apparire puro un nato di donna?

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 Ecco, la luna stessa manca di chiarore e le stelle non sono pure ai suoi occhi:

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 quanto meno l'uomo, questo verme, l'essere umano, questo bruco!

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«