Mazmur 87

1 Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

`The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

2 Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

3 Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

4 "Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

5 Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

6 TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

7 Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"

As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.