Mazmur 26

1 Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.

Davidin Psalmi. Tuomitse minua, Herra; sillä minä olen vakuudessani vaeltanut: ja minä toivon Herraan, sentähden en minä livistele.

2 Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.

Koettele minua, Herra, ja kiusaa minua: puhdista minun munaskuuni ja sydämeni.

3 Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.

Sillä sinun hyvyytes on silmäini edessä, ja minä vaellan sinun totuudessas.

4 Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.

En minä istu turhain ihmisten seassa, enkä seuraa petollisia.

5 Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.

Minä vihaan pahain seurakuntaa, enkä istu jumalattomain tykönä.

6 Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

Minä pesen käteni viattomuudessa, ja oleskelen, Herra, alttaris tykönä,

7 sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.

Kussa kiitossanan ääni kuullaan, ja kaikki sinun ihmees saarnataan.

8 Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.

Herra, minä rakastin sinun huonees asuinsiaa ja sitä siaa, jossa sinun kunnias asuu.

9 Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.

Älä tempaa minun sieluani pois syntisten kanssa ja henkeäni verikoirain kanssa,

10 Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.

Jotka pahanjuoniset ovat ja mielellänsä lahjoja ottavat.

11 Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.

Mutta minä vaellan viattomuudessani: vapahda minua ja ole minulle armollinen!

12 Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.

Minun jalkani käy oikiasti: minä kiitän Herraa seurakunnissa.