Mazmur 148
1 Pujilah TUHAN! Pujilah TUHAN, hai seisi surga! Semua yang tinggal di tempat tinggi, pujilah Dia!
KOMAIL kapina Ieowa nanlan, kapina i nan waja ileile!
2 Pujilah Dia, hai semua malaikat-Nya, pujilah Dia, hai seluruh tentara surga!
Komail japwilim a tounlan, karoj kapina i, komail japwilim a men en kadar karoj, kapina i!
3 Pujilah Dia, hai matahari dan bulan, pujilah Dia, hai bintang-bintang yang gemerlapan!
Koma katipin o jaunipon, kapina i, o komail uju piripir karoj, kapina i!
4 Pujilah Dia, hai langit yang tertinggi, pujilah Dia, hai air di atas langit!
Komail lan pokon, o pil komail pil akan pon ira pan lan, kapina i!
5 Baiklah mereka semua memuji nama TUHAN, sebab semuanya dijadikan atas perintah-Nya.
Irail en kapina mar en Ieowa, pwe a me kotin panok, ap miala.
6 Ia menentukan tempatnya masing-masing, ketetapan-Nya berlaku untuk selama-lamanya.
Ap kotiki on ir, ren mimieta kokolata, o kotiki on ir kujoned eu, me re jota pan kawela.
7 Pujilah TUHAN, hai seisi bumi, hai naga-naga laut dan seluruh samudra raya;
Toun jappa, kapina Ieowa, walroj o man akan karoj, o pil en madau kan karoj.
8 hai kilat dan hujan es, salju dan awan, angin kencang yang menurut perintah TUHAN!
O kijiniai, o akel, o jno, o tokoi, o melimel, me kin kaloki jili a kujoned akan.
9 Pujilah Dia, hai bukit-bukit dan gunung-gunung, pohon buah-buahan dan semua hutan;
Komail nana o dol akan karoj, tuka me wa mau o jeder karoj.
10 semua ternak dan binatang liar, segala binatang melata dan burung!
Man laualo o mand akan karoj, man korop o manpir akan.
11 Pujilah Dia, hai raja-raja dan segala bangsa, para bangsawan dan semua penguasa;
Komail nanmarki en jappa o wei kan karoj, jaupeidi o jaunkadeik kan.
12 semua pemuda dan pemudi, orang tua dan orang muda.
Manakap o peinekap, me ma o jeri kan.
13 Baiklah mereka semua memuji nama TUHAN, sebab nama-Nya lebih agung dari segala nama; keagungan-Nya mengatasi langit dan bumi.
Irail karoj en kapina mar en Ieowa; pwe i eta mar, me lapalap, a manaman mi pon anin jappa o lan.
14 Ia telah menguatkan bangsa-Nya, sehingga Ia dipuji-puji umat-Nya, Israel, umat kesayangan-Nya. Pujilah TUHAN!
A kotin jauaja oj en japwilim a kan. Japwilim a lelapok kan en kapina i, kadaudok en Ijrael, iei wei, me kin upa i. Aleluia!
