1 Tawarikh 8
1 Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,
Og Benjamin fekk sonen Bela, som var eldst; Asbel var den andre og Ahrah den tridje,
2 Noha dan Rafa.
Noha den fjorde, og Rafa den femte.
3 Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,
Bela hadde desse sønerne: Addar og Gera og Abihud
4 Abisua, Naaman, Ahoah,
og Abisua og Na’aman og Ahoah
5 Gera, Sefufan dan Huram.
og Gera og Sefufan og Huram.
6 Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.
Og desse var sønerne åt Ehud - og dei var ættarhovdingar for Geba-buarne som vart burtførde til Manahat,
dit Na’aman og Ahia og Gera, førde deim -: han fekk sønerne Uzza og Ahihud.
8 Saharaim menceraikan kedua istrinya yang bernama Husim dan Baara. Kemudian pada waktu tinggal di daerah Moab, ia kawin dengan Hodes dan mendapat 7 anak laki-laki: Yobab, Zibya, Mesa, Malkam,
Og Saharajim fekk born i Moablandet etter han hadde sendt frå seg Husim og Ba’ara, konorne sine.
Med Hodes, kona si, fekk han sønerne Jobab og Sibja, Mesa og Malkam
10 Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.
og Je’us og Sakja og Mirma; desse var sønerne hans, ættarhovdingar.
11 Dengan istrinya yang bernama Husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: Abitub dan Elpaal.
Med Husim hadde han fenge Abitub og Elpa’al.
12 Anak laki-laki Elpaal ada tiga orang: Eber, Misam, Semed. Semed inilah yang membangun kota Ono dan Lod serta desa-desa di sekelilingnya.
Og sønerne hans Elpa’al var Eber og Misam og Semed. Det var han som bygde Ono og Lod og bygderne ikring -
13 Beria dan Sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota Ayalon dan mengusir penduduk kota Gat.
og Beria og Sema var ættarhovdingarne for Ajjalon-buarne og dreiv burt Gat-buarne,
14 Keturunan Beria adalah Ahyo, Sasak, Yeremot, Zebaja, Arad, Eder, Mikhael, Yispa dan Yoha.
og Ahjo, Sasak og Jeremot
og Zebadja og Arad og Eder,
Mikael og Jispa og Joha var søner åt Beria.
17 Keturunan Elpaal ialah Zebaja, Mesulam, Hizki, Heber,
Og Zebadja, Mesullam, Hizki, Heber,
18 Yismerai, Yizlia dan Yobab.
Jismerai, Jizlia og Jobab var sønerne hans Elpa’al.
19 Keturunan Simei ialah Yakim, Zikhri, Zabdi,
Og Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elyoenai, Ziletai, Eliel,
Elienai og Silletai og Eliel,
21 Adaya, Beraya dan Simrat.
Adaja, Beraja og Simrat var sønerne hans Sime’i.
22 Keturunan Sasak ialah Yispan, Eber, Eliel.
Jispan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zikhri, Hanan,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananya, Elam, Antotia,
Hananja, Elam, Antotia,
25 Yifdeya dan Pnuel.
Jifdeja og Penuel var sønerne hans Sasak.
26 Keturunan Yeroham ialah Samserai, Seharya, Atalya,
Og Samserai, Seharja, Atalja,
27 Yaaresya, Elia dan Zikhri.
Ja’aresja, Elia og Zikri var sønerne hans Jeroham.
28 Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.
Desse var hovdingar for ættgreiner, hovdingar etter si ætt; dei budde i Jerusalem.
29 Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,
I Gibeon budde far åt Gibeon, og kona hans heitte Ma’aka.
30 dan mereka mempunyai 10 anak laki-laki: Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
Og den fyrste son hans var Abdon; deretter Sur og Kis og Ba’al og Nadab
31 Gedor, Ahyo, Zakharia,
og Gedor, Ahjo og Zeker.
32 dan Miklot, ayah Simea. Keturunan mereka tinggal di Yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka.
Men Miklot fekk sonen Simea. Dei og budde i lag med brørne sine i Jerusalem, midt fyre brørne sine.
33 Ayah Raja Saul bernama Kish dan kakeknya bernama Ner. Saul mempunyai 4 anak laki-laki: Yonatan, Malkisua, Abinadab dan Esybaal.
Og Ner fekk sonen Kis, og Kis fekk sonen Saul, og Saul vart far åt Jonatan og Malkisua, Abinadab og Esba’al.
34 Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.
Son åt Jonatan heitte Meribba’al, og Meribba’al fekk sonen Mika.
35 Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.
Sønerne hans Mika var Piton, Melek, Tarea og Ahaz.
36 Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Azmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,
Ahaz fekk sonen Joadda, og Joadda fekk sønerne Alemet, Azmavet og Zimri, og Zimri var far åt Mosa.
37 Bina, Rafa, Elasa, Azel.
Mosa vart far åt Bina. Hans son var Rafa; hans son var Elasa; hans son var Asel.
38 Azel mempunyai 6 anak laki-laki: Azrikam, Bokhru, Ismael, Searya, Obaja dan Hanan.
Og Asel hadde seks søner, og namni deira var Azrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Alle desse var søner åt Asel.
39 Esek, saudara laki-laki Azel, mempunyai 3 anak laki-laki: Ulam yang sulung, lalu Yeus dan Elifelet.
Og sønerne åt Esek, bror hans, var Ulam, som var eldst, Je’us, den andre, og Elifelet, den tridje.
40 Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.
Og sønerne hans Ulam var stridsføre hermenner, som spente boge, og dei hadde mange søner og sonesøner, hundrad og femti i talet. Alle desse var Benjamins-søner.
