Dagiti Salmo 124

1 “No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

2 “a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

3 malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

4 Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

5 Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

6 Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

7 Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

8 Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.