Dagiti Salmo 124

1 “No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

Abụ nrigo. Nke Devid. A sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, ka Izrel kwuo,

2 “a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

a sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, mgbe ndị mmadụ biliri imegide anyị,

3 malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

mgbe iwe ha rere dịka ọkụ megide anyị, ha gaara eloda anyị na ndụ;

4 Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

idee mmiri gaara iri anyị, oke mmiri gaara ebufu anyị,

5 Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

ebili mmiri niile gaara ebufu anyị.

6 Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

Ma otuto dịrị Onyenwe anyị, onye na-ekweghị ka ha jiri eze ha dọrie anyị.

7 Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

Anyị agbanarịla ha dịka nwa nnụnụ si gbanarị ọnya osi ọnya chọrọ iji jide ya; ọnya ahụ agbajiela, anyị ewezugakwala onwe anyị, nwere onwe anyị.

8 Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.

Inyeaka anyị dị nʼaha Onyenwe anyị, onye kere eluigwe na ụwa.