Dagiti Salmo 124

1 “No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

Yon Sòm pou monte vè tanp lan. Yon Sòm David. Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, kite Israël di koulye a,

2 “a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, lè lezòm te leve kont nou yo,

3 malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

Alò, yo t ap gen tan fin vale nou tou vivan, lè kòlè yo te limen kont nou an.

4 Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

Nan lè sa a, dlo yo t ap fin anglouti nou nèt. Kouran dlo yo ta fin pase sou nanm nou.

5 Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

Nan lè sa a, dlo anraje yo t ap fin pase sou nanm nou.

6 Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

Beni se SENYÈ a, ki pa t livre nou pou chire nan dan yo.

7 Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

Nanm nou gen tan fin chape tankou yon zwazo ki sòti nan pèlen a moun k ap fè lachas yo. Pèlen an fin kase e nou chape.

8 Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.

Sekou nou se nan non SENYÈ a, ki te fè syèl la ak tè a.