Zsoltárok 126

1 Grádicsok éneke. Mikor visszahozta az Úr Sionnak foglyait, olyanok voltunk, mint az álmodók.

Pakai in sohchang hochu Jerusalem a ahinlepuilut kitphatchun, hichu mangtoh abang jengin ahi!

2 Akkor megtelt a szánk nevetéssel, nyelvünk pedig vígadozással. Akkor így szóltak a pogányok: Hatalmasan cselekedett ezekkel az Úr!

Keiho lungnachim tah’a nuinan kadimset jingun, kipahtah’in la kasauve. Hichun chidang namdang hon asei un, “Pakai in thilloupi kidangtah chu aboldohpeh tauve” atiuve.

3 Hatalmasan cselekedett velünk az Úr, azért örvendezünk.

Adih’e, Pakai in thilloupi kidangtah chu eiboldoh pehtauve! Iti kipa uma hitam!

4 Hozd vissza, Uram, a mi foglyainkat, mint patakokat a déli földön!

Neldi gam a twilonglut hon athah semkit bangin O Pakai kanei kagouhou hinkiledoh sah kittan.

5 A kik könyhullatással vetnek, vígadozással aratnak majd.

Mitlhi long pum pum a muchituten, kipah thanomtah’a aga akilodiu ahi.

6 A ki vetőmagját sírva emelve megy tova, vígadozással jő elő, kévéit emelve.

Kapjing pum a atuding muchi kipoh’a vaikonten, aga hinkipoh pum pum in kipahle thanomtah’in hung kileuhen.