Zsoltárok 113

1 Dicsérjétek az Urat. Dicsérjétek az Úrnak szolgái! dicsérjétek az Úrnak nevét,

१परमेश्वराची स्तुती करा. परमेश्वराच्या सेवकांनो तुम्ही त्याची स्तुती करा. परमेश्वराच्या नावाची स्तुती करा.

2 Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!

२आतापासून सदासर्वकाळ परमेश्वरावचे नाव धन्यवादित असो.

3 Napkelettől fogva napnyugotig dicsértessék az Úr neve!

३सूर्याच्या उगवतीपासून ते त्याच्या मावळतीपर्यंत, परमेश्वराच्या नावाची स्तुती होवो.

4 Felmagasztaltatott az Úr minden pogány nép felett; dicsősége túl van az egeken.

४परमेश्वर सर्व राष्ट्रांच्या वरती उंचावला जावो, आणि त्याचे गौरव आकाशाच्यावरती पोहचो.

5 Kicsoda hasonló az Úrhoz, a mi Istenünkhöz, a ki a magasságban lakozik?

५आमचा देव परमेश्वर यासारखे कोण आहे, त्याच्यावर कोणाचे राजासन आहे,

6 A ki magát megalázva, tekint szét mennyen és földön;

६जो वरून खाली आकाश आणि पृथ्वीकडे पाहतो,

7 A ki felemeli az alacsonyt a porból, és a szűkölködőt kivonszsza a sárból,

७तो गरीबांना धुळीतून वर उचलतो आणि गरजवंताला राखेच्या ढिगाऱ्यातून वर काढतो.

8 Hogy odaültesse őket a főemberek közé, az ő népének főemberei közé;

८अशा करता की, ते आपल्या अधिपतीच्या बरोबर, आपल्या अधिपतींच्याबरोबर बसावे.

9 A ki beülteti a meddőt a házba, mint magzatoknak anyját, nagy örömre. Dicsérjétek az Urat!

९अपत्यहीन स्त्रीला घर देऊन, तो मुलांची आनंदी आई करतो. परमेश्वराची स्तुती करा.