भजन संहिता 149

1 १ यहोवा की स्तुति करो! यहोवा के लिये नया गीत गाओ, भक्तों की सभा में उसकी स्तुति गाओ!

Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

2 २ इस्राएल अपने कर्ता के कारण आनन्दित हो, सिय्योन के निवासी अपने राजा के कारण मगन हों!

Israel glädje sig över sin skapare, Sions barn fröjde sig över sin konung.

3 ३ वे नाचते हुए उसके नाम की स्तुति करें, और डफ और वीणा बजाते हुए उसका भजन गाएँ!

Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

4 ४ क्योंकि यहोवा अपनी प्रजा से प्रसन्न रहता है; वह नम्र लोगों का उद्धार करके उन्हें शोभायमान करेगा।

Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

5 ५ भक्त लोग महिमा के कारण प्रफुल्लित हों; और अपने बिछौनों पर भी पड़े-पड़े जयजयकार करें।

De fromma fröjde sig och give honom ära, de juble på sina läger.

6 ६ उनके कण्ठ से परमेश्वर की प्रशंसा हो, और उनके हाथों में दोधारी तलवारें रहें,

Guds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,

7 ७ कि वे जाति-जाति से पलटा ले सके; और राज्य-राज्य के लोगों को ताड़ना दें,

för att utkräva hämnd på hedningarna och hemsöka folken med tuktan,

8 ८ और उनके राजाओं को जंजीरों से, और उनके प्रतिष्ठित पुरुषों को लोहे की बेड़ियों से जकड़ रखें,

för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,

9 ९ और उनको ठहराया हुआ दण्ड देंगे! उसके सब भक्तों की ऐसी ही प्रतिष्ठा होगी। यहोवा की स्तुति करो।

för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!