תהילים 93

1 יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃

O Senhor reina; está vestido de magestade: o Senhor está vestido; cingiu-se de fortaleza: o mundo também está firmado, e não poderá vacilar.

2 נכון כסאך מאז מעולם אתה׃

O teu trono está firme desde então: tu és desde a eternidade.

3 נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

Os rios levantam, ó Deus, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

4 מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה׃

Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

5 עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים׃

Mui fieis são os teus testemunhos: a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.