תהילים 141
| מזמור לדוד יהוה קראתיך חושה לי האזינה קולי בקראי לך׃ | 1 |
A Psalm of David. O Lord, I have cried out to you, hear me. Attend to my voice, when I cry out to you.
| תכון תפלתי קטרת לפניך משאת כפי מנחת ערב׃ | 2 |
Let my prayer be guided like incense in your sight: the lifting up of my hands, like the evening sacrifice.
| שיתה יהוה שמרה לפי נצרה על דל שפתי׃ | 3 |
O Lord, station a guard over my mouth and a door enclosing my lips.
| אל תט לבי לדבר רע להתעולל עללות ברשע את אישים פעלי און ובל אלחם במנעמיהם׃ | 4 |
Do not turn aside my heart to words of malice, to making excuses for sins, with men who work iniquity; and I will not communicate, even with the best of them.
| יהלמני צדיק חסד ויוכיחני שמן ראש אל יני ראשי כי עוד ותפלתי ברעותיהם׃ | 5 |
The just one will correct me with mercy, and he will rebuke me. But do not allow the oil of the sinner to fatten my head. For my prayer will still be toward their good will.
| נשמטו בידי סלע שפטיהם ושמעו אמרי כי נעמו׃ | 6 |
Their judges have been engulfed, joined to the rocks. They will hear my words, which have prevailed,
| כמו פלח ובקע בארץ נפזרו עצמינו לפי שאול׃ (Sheol h7585) | 7 |
as when the lava of the earth has erupted above ground. Our bones have been scattered beside Hell. (Sheol h7585)
| כי אליך יהוה אדני עיני בכה חסיתי אל תער נפשי׃ | 8 |
For Lord, O Lord, my eyes look to you. In you, I have hoped. Do not take away my soul.
| שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃ | 9 |
Protect me from the snare that they have set up for me and from the scandals of those who work iniquity.
| יפלו במכמריו רשעים יחד אנכי עד אעבור׃ | 10 |
The sinners will fall into his net. I am alone, until I pass over.
