הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה כָּל־גֹּויִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־הָאֻמִּֽים׃ | 1 |
ای همهٔ قومها، خداوند را ستایش کنید! ای تمام قبایل، او را حمد گویید. |
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדֹּ֗ו וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעֹולָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ | 2 |
زیرا محبت او بر ما بسیار عظیم است و وفای او را حدی نیست. سپاس بر خداوند! |