תהילים 92

1 מזמור שיר ליום השבת ב טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון

IET me kasampwal: Danke Ieowa, o kauleki psalm akan ong mar omui, ir me kotin lapaplap.

2 להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות

Ni mansang omui kalangan o ni pong omui melel en lolok sili.

3 עלי-עשור ועלי-נבל עלי הגיון בכנור

Sang kasang sal eisok o arp o laute.

4 כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן

Pwe kom kotin kaperen kin ia, Maing Ieowa ki ar wiawia; i pan ngisingiski dodok en lim ar akan.

5 מה-גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך

Meid laud ar wiawia kan, Maing Ieowa! O meid lol kupur omui!

6 איש-בער לא ידע וכסיל לא-יבין את-זאת

Aramas pweipwei men sota kak dedeki mepukat, o me rotorot amen sota kin insenoki.

7 בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל-פעלי און להשמדם עדי-עד

Me doo sang Kot akan kin wosada dueta rä, o me katiwo kan karos kin masal pasang, lao re pan lokidokila kokolata.

8 ואתה מרום-- לעלם יהוה

A komui ta Maing Ieowa, me lapalapia, o komui pan duedueta.

9 כי הנה איביך יהוה-- כי-הנה איביך יאבדו יתפרדו כל-פעלי און

Pwe kom kotin mangi duen ar imwintiti kan, Maing Ieowa, kom kotin mangi, ar imwintiti kan pan soredi, o me morsued akan en kamueit pasang.

10 ותרם כראים קרני בלתי בשמן רענן

A ai ose pan pwaida dueta os en man ose tapot, o i pan keikidier le kap.

11 ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים-- תשמענה אזני

O por en mas ai pan perenki ai imwintiti kan, o salong ai pan polauleki me morsued akan, me kin palian ia.

12 צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה

Me pung o pan pwaida mau dueta ni pot, a pan kakairida dueta seder en Lipanon.

13 שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו

Me patidier nan tanpas en Ieowa, pan pwaida mon pera saraui en atail Kot.

14 עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו

Menda ma re pan mala, pwe re pan pil masal pasang, o wa, o kelail.

15 להגיד כי-ישר יהוה צורי ולא-עלתה (עולתה) בו

Pwe re pan kasaleda, me Kot me pung, i ai paip o sota sapung mi re a.